Peut-on continuer à saisir les absences des élèves lorsqu'ils sont en stage ?

Oui. Pour rendre cette saisie possible, rendez-vous dans le menu Paramètres > Absences et appels > Absences, puis cochez l'option Autoriser la saisie d'absences sur les jours de stages.