What's the point of entering class' population?

Until you have the students in the database, you can enter in the column Entered population the approximate number of students expected per class. This makes it possible to reserve suitable classrooms.
Once students have been assigned to classes, they are automatically counted in the column Number of students (No. students), but as long as it is greater than zero, the number of students entered is taken into account.