Do both parents take the survey?

This depends on the configuration made when the survey was created.

If you select the option A dispatch per student, only one answer per student will be taken into account; if you select the option A dispatch per guardian, you will receive two separate replies, one for each guardian.