Their are a large number of companies in the list and they are often subsidiaries. Can they be grouped together?

You can combine the list of companies by head office by clicking on the button at the top right of the list. Click on the + in front of the head office to create a company directly under the head office, or to attach a company already created in PRONOTE.