Why can't language teachers enter competencies?

For language teachers to be able to enter competencies, their studies (Latin and Greek included) must have been labelled as such (icon FL) from the display Resources > Subject >  List: double-click in the column FL.