Can I export my grades to a spreadsheet?

Yes. To do this, go to the display Grades > Entry of grades >  Entry, select a class and a service to display the grade table, then click on the button at the top right of the table. Then paste the data using the keyboard shortcut Ctrl + V in the spreadsheet.