How do you keep track of the punishments given to students, whether or not they have been carried out?

This information is available in Student Administration > Punishments. The column Status of punishment (carried out, to be carried out, not carried out) allows you to view the information by scrolling through each student.