• 

  Un docente può modificare i propri recapiti, la propria fotografia, ecc.?

Sì, un docente può modificare le sue informazioni personali e la sua foto se le relative autorizzazioni hanno la spunta nel suo profilo di autorizzazione.