Les créneaux du soir me servent rarement. Peut-on les masquer ?

Oui. Pour personnaliser la grille horaire, cliquez sur le bouton situé en haut à droite de la grille : dans Grilles  > Disposition des emplois du temps, modifiez le modèle de grille Par défaut en Personnalisé, puis déterminez l'amplitude des horaires affichés dans les deux menus déroulants.