• 

  The column Evaluation mode is grayed out, I can’t change it...

If the teacher has already entered the grades or proficiency levels, the column Evaluation mode appears grayed out and can no longer be modified.

However, you can create a new service, configure the column Evaluation mode as you want, then transfer the tests or evaluations entered in the old service to it.