• 

  Do both parents respond to the survey?

It depends on the option chosen when you ticked Parents among the Recipients link to classes/groupings.
If you select A dispatch per student, you will receive only one answer.
If you select A dispatch per parent, each parent responds independently to the survey.