• 

  How to modify a series of tests (coefficient, service, etc.) in a single operation?

The easiest way is to modify the tests in multi-selection from the display Grading > Entry of the grades > List of tests. Sort the list to more easily select all concerned tests, right-click and select the command Modify...  what is appropriate.